Local Export for Gmail mantém os anexos originais como ficheiros separados ao lado de cada PDF da conversa. Os anexos de imagem incorporados também são preservados. As imagens compatíveis podem ser renderizadas dentro do PDF; as imagens externas disponíveis podem ser carregadas através do proxy de imagens do Gmail. Uma imagem em falta é reportada em vez de ser tratada silenciosamente como guardada.
Três tipos de imagem ou anexo
- Anexos originais
- Um recibo em PDF, uma folha de cálculo CSV, uma foto ou um ficheiro ZIP do projeto são enviados como ficheiros. Estes ficheiros são mantidos nos seus formatos originais na pasta de anexos da conversa.
- Anexos de imagem embutidos
-
Imagens incluídas no e-mail original e referenciadas no corpo do texto, geralmente utilizando um ID de conteúdo como `<content-id>
cid:`. Um logótipo, captura de ecrã ou imagem de assinatura podem utilizar este método. O ficheiro de imagem original é mantido e os formatos compatíveis também podem ser renderizados no PDF. - Imagens externas
- Imagens alojadas fora do e-mail. Quando o Gmail disponibiliza uma imagem compatível através do seu proxy de imagens do Google, a Exportação Local pode incluí-la no PDF. Não procura URLs de imagens alojadas pelo remetente diretamente.
O que encontrará após a exportação
Cada conversa selecionada recebe uma pasta contendo o seu PDF por ordem cronológica e, quando presente, uma pasta de anexos. Os nomes dos ficheiros anexos recebem prefixos numéricos para evitar conflitos. O relatório mantém os nomes, tamanhos e checksums SHA-256 originais dos ficheiros. Nenhum anexo é convertido numa página PDF ou fundido no PDF da conversa.
Isto é importante para faturas e transferências: a conversa permanece legível, enquanto o recibo original em PDF, a folha de cálculo editável ou o ficheiro de projeto ainda podem ser abertos com a aplicação adequada. A preservação dos bytes originais permite também comparar o checksum de um anexo guardado com outra cópia. Isto não certifica quem enviou a mensagem nem comprova a autenticidade do seu conteúdo.

Porque é que uma imagem pode estar em falta num PDF?
Uma imagem externa pode já não estar disponível através do proxy do Gmail, ou o seu formato ou tamanho podem estar fora dos limites suportados. As imagens externas também podem ser desativadas nas definições de exportação. Um renderizador de PDF nem sempre consegue reproduzir o layout original do browser, as fontes ou o conteúdo interativo de um e-mail.
A Exportação Local marca as localizações de imagens indisponíveis no PDF e regista os avisos de imagem no relatório de exportação. Um ficheiro guardado pode, portanto, conter o anexo original com sucesso, mesmo que ainda relate uma imagem que não pôde ser renderizada no PDF. A preservação de um ficheiro embutido e a sua renderização visual são resultados distintos. Verifique tanto o PDF da conversa como a pasta de anexos se uma imagem for importante para o seu registo.
As imagens externas explícitas e sem etiqueta, de 1 por 1 pixel, são omitidas. Esta é uma regra específica para as imagens, não uma promessa de deteção de todas as técnicas de rastreio. A extensão não garante a reprodução perfeita de todos os modelos de e-mail possíveis.
Posso impedir o carregamento de imagens externas?
Sim. Abra Detalhes da exportação e desative a Incluir imagens externas antes de exportar. Os ficheiros anexos originais permanecem na exportação. As imagens incorporadas compatíveis podem ser geridas diretamente no e-mail; a configuração de imagem externa controla os pedidos de imagem proxy separados.
O processamento de e-mails ocorre no seu dispositivo. As suas mensagens e anexos não são enviados para o Sami Studio. O Gmail e o acesso à internet ainda são necessários, e o carregamento de imagens externas pode utilizar o proxy de imagens do Gmail da Google. O processo de finalização da compra e o licenciamento Pro são independentes do processamento de e-mails. Leia a política de privacidade para mais detalhes.
Como faço para os exportar?
Instale o Local Export for Gmail no Chrome para desktop, atualize o Gmail, selecione as conversas e clique em Exportar selecionadas. Reveja as definições da lista e das imagens e escolha Exportar ZIP. Mantenha o Gmail e o separador de exportação abertos. Após guardar, extraia o ficheiro ZIP para ler os PDF, abra os ficheiros originais e inspecione-os export-report.json.
As versões gratuita e Pro utilizam o mesmo sistema de gestão de imagens e anexos. A versão gratuita suporta até 3 conversas por exportação; a versão Pro custa 29€ (pagamento único) e permite exportar até 50 conversas de cada vez, em 2 browsers ativos. Ambos os planos têm os mesmos limites de segurança. Consulte todas as características, detalhes de privacidade e limites, ou siga o guia completo em PDF e o guia de anexos.